ШЕРЗАН

Гулрухсор

Ёде аз шерзани Меҳан Буринисо Бердиева

дар ҷашни аз ёдҳо рафтааш.

Ман варо дар ёд дорам!

Нозанин буд, нозанини мардгирён.

Бо дили хуншор аз теғи ҳақиқат,    

Дар масири нангу ори Меҳани худ буд саргардон.

Гургзан* на, гурдзан буд,

                                 Шерзан буд,

Шерзан бар рағми рӯбаҳмардҳои зуҳди пурфан буд,

Шерзан дар ҷангали анбӯҳи чоплӯсону побӯсону номардон!..

Мардҳои ноқисеро мешиносам ман,

Ки эшон, дар баҳои шишасон

    бишкастани тақдири ин воломақоми иззату ном,

Як ваҷаб худро ба пойи чавкӣ боло кардаанд,

Мардакони нотавону гушначашмеро ҳамедонам,

Ки аз санги ба сӯйи ин зани воло фиканда,

Аз барои хешу авлоди ҳақири хеш

                  қаср бар по кардаанд.

То кунун бахше аз ин зоғони бадмур,

Зиндаанду зиндагӣ доранд, 

Зиндагии мурдагӣ доранд,

Шармро шармандагӣ доранд…

Рафт ӯ, хушноми мо, гумноми мо рафт,

Вопасин ҳарфи лабони хушки

  парсинбасташ ҳарфи Ватан буд.

Аз Ватан ӯ қасру кушку чавкиву доллар намехост,

Дар Ватан ӯ худ Ватан буд, чун Ватан буд…

Ёд дорам ман варо, чун ёди худ,

Чун Меҳани озоди худ!

Дарси меҳандориии ин барраи қурбонии гумноми истиқлолро

                                                        ёд бояд дошт!

Мисли ӯ қалби зи дарди ишқ миннатдор бояд дошт,

Мисли ӯ бо дасти сабзи модарона, дилбарона

Дар замини ишқи Меҳан гул бубояд кошт, 

Мисли ӯ Ҳубул Ватанро бетамаллуқ дӯст бояд дошт!..

Чун гули гулзори Меҳан,

Ҳамчу машъалдори Миллат,

Ҳамчу парчамдори нанги ори Миллат,

Ёд хоҳам дошт ӯро, ёд хоҳам дошт!..

Гургзан*- маънии Буринисо